Rencontre avec Emma Engel, nouvelle chargée de missions RH en alternance chez Vénétis
Motivée, curieuse et passionnée, Emma fait son entré au sein du collectif Vénétis à Vannes en alternance.
Partager son profil
« Je transmets la langue anglaise et la culture anglo-saxonne à travers l’animation linguistique, tout en proposant des services de traduction et de communication bilingue. Fort de 25 ans d’expérience en journalisme, communication gouvernementale et traduction spécialisée, j’allie l’œil du journaliste à la précision du traducteur. »
A savoir sur moi
« Journaliste télé et attachée de presse pour un ministre irlandais, puis consultante en communication : 16 ans d’expérience en Irlande avant de me spécialiser en traduction. Titulaire d’un Master en Traduction (mention très bien, 2025), je maîtrise particulièrement la traduction technique industrielle et la transcréation de contenus presse. Mon parcours franco-irlandais enrichit ma pratique interculturelle.. »
Motivée, curieuse et passionnée, Emma fait son entré au sein du collectif Vénétis à Vannes en alternance.
Comment évaluer les vrais besoins de compétences ? Ceux qui servent à la fois le salarié ET l’entreprise ?
L’IA, tout le monde en parle. Peu savent par où commencer.